écologie, simplicité, fait-maison
|
|
|
|
Les petites magies ::  :: :: Pour être bien dans son corps et dans sa tête :: Remèdes alimentaires, alternatifs, cures : plantes, huiles, élixirs, macérations, argiles, pierres... :: Les eaux, les hydrolats, les vinaigres, les alcools... :: Fiches individuelles des HA |
|
|
|
| Auteur |
Message |
Patte
ancien-ne
Date d'inscription : 09/12/2006
Age : 52
Localisation : Yvelines
Nombre de messages : 6732
|
 Sujet: HA souci (calendula)  Jeu 5 Avr 2007 - 14:15 |
|
|
me voilà avec une bouteille d'hydrolat de souci que je n'avais pas commandée 
Seulement, comment l'utiliser ?
J'ai regardé chez Blue : elle détaille tous les hydrolats (ou presque) sauf celui ci 
Quelques info glanées sur des sites mais de façon évasive : peau normale et sèche...
Si des Fées avaient des pistes..(peut etre dans le livre de Lydia Bosson...
 |
|
| |
|
Bluetansy
neutre
Date d'inscription : 05/09/2005
Age : 60
Localisation : Jura (France)
Nombre de messages : 6311
|
| Sujet: Re: HA souci (calendula) Jeu 5 Avr 2007 - 14:31 |
|
|
Jamais vu cette bête là...
Il n'y a rien dessus ni dans le Lydia Bosson ni dans le bouqin en anglaisd e Susan Catty...
Blue |
|
| |
|
Bluetansy
neutre
Date d'inscription : 05/09/2005
Age : 60
Localisation : Jura (France)
Nombre de messages : 6311
|
| Sujet: Re: HA souci (calendula) Jeu 5 Avr 2007 - 14:34 |
|
|
" CALENDULA HYDROSOL
Organically grown in the US; this herbal water from healing calendula officianalis blossoms is new to us. The traditional healing uses of Calendula include healing cuts, scrapes and bruises, preventing infection and healing ulcerated skin. It is known for its healing properties. Suzanne Catty recommends using this lovely new hydrosol as a mouthwash for any sort of needed oral care. She recommends internal use as treatment for irritable bowel, ulcers, or nausea. She also recommends its use as a wash for any sort of yeast or urinary tract infections.
We recommend it as a marvelously gentle wash or toner for irritated skin.
(There are those, usually me among them, who say it can not be a true hydrosol if it is not produced by steam distillation also producing an essential oil. Well, true, there is no steam distilled essential oil of calendula, only the CO2 extractions we offer, but this floral/herbal water is a true, naturally produced distillate of organically grown Calendula blossoms.)"
http://www.naturesgift.com/hydrosol/calendula-hydrosol.htm
Gné ? Je retourne voir mon bouquin...
Blue |
|
| |
|
Patte
ancien-ne
Date d'inscription : 09/12/2006
Age : 52
Localisation : Yvelines
Nombre de messages : 6732
|
| Sujet: Re: HA souci (calendula) Jeu 5 Avr 2007 - 14:40 |
|
|
C'est super gentil Blue de faire cette recherche !
Pourtant, cet hydrolat vient d'Abessience..
 |
|
| |
|
Bluetansy
neutre
Date d'inscription : 05/09/2005
Age : 60
Localisation : Jura (France)
Nombre de messages : 6311
|
| Sujet: Re: HA souci (calendula) Jeu 5 Avr 2007 - 14:43 |
|
|
Bon elle n'a pas écrit ça dans son livre...JE confirme...
Sinon :
http://www.sunrosearomatics.com/catalog/shop/shopexd.asp?id=1440
ou
"this true Calendula Hydrosol has many many possible uses! It is said to be beneficial for abrasions, sunburn, scars, skin disorders, rashes, hotspots, epidermal healing, scratches, and as a skin tonic. Calendula Hydrosol has anti-inflammatory, anti-septic, and astringent properties."
CLIC
"Calendula
Calendula hydrosol is an antiphlogistic, antispasmodic, anti bleeding, styptic and cicatrizant substance. It is used for cleaning and healing wounds and burns, cleaning babies when changing didies, and generally for every skin disease."
http://www.aromatherapypoint.com/hydrosols-attributes/
(il y a là des infos sur plein d'hydrolats...)
Blue |
|
| |
|
Patte
ancien-ne
Date d'inscription : 09/12/2006
Age : 52
Localisation : Yvelines
Nombre de messages : 6732
|
| Sujet: Re: HA souci (calendula) Jeu 5 Avr 2007 - 14:55 |
|
|
Merci Blue !
Même en anglais..je vais tenter et puis sinon, traducteur google (très amusant !!!)
 |
|
| |
|
Patte
ancien-ne
Date d'inscription : 09/12/2006
Age : 52
Localisation : Yvelines
Nombre de messages : 6732
|
| Sujet: Re: HA souci (calendula) Jeu 5 Avr 2007 - 15:03 |
|
|
Pfff ! les doigts dans le nez la traduction ! 
* Une plante merveilleuse pour le soin de peau :
- anti-bactérien
- anti-inflammatoire
- propriétés antiseptiques et astringentes.
* Bénéfique pour les problèmes de peau :
- éruptions
- curatif épidermique
- éraflures
- abrasions
- coup de soleil
- cicatrices
un tonique de peau. |
|
| |
|
Contenu sponsorisé
|
| Sujet: Re: HA souci (calendula) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Page 1 sur 1 |
|
|
| Permission de ce forum: |
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
| Les petites magies :: :: :: Pour être bien dans son corps et dans sa tête :: Remèdes alimentaires, alternatifs, cures : plantes, huiles, élixirs, macérations, argiles, pierres... :: Les eaux, les hydrolats, les vinaigres, les alcools... :: Fiches individuelles des HA |
|
|
|
| Les petites magies :: :: :: Pour être bien dans son corps et dans sa tête :: Remèdes alimentaires, alternatifs, cures : plantes, huiles, élixirs, macérations, argiles, pierres... :: Les eaux, les hydrolats, les vinaigres, les alcools... :: Fiches individuelles des HA |
|
|
|
| |
|
