INCI

édit : 26 juillet 2012 récapitulatif des liens pour décrypter les INCI et connaître les ingrédients notés INCI 402276

le site La vérité sur les cosmétiques
la liste R. Steins en pdf
le site beauté-test
le site le flacon
le site observatoire des cosmétiques
base de données cosmeticsdatabase
site cosmetics info
site biodizionario, italien

-----------------------------
Alors voilà la liste INCI (International Nomenclature for Cosmetic Ingredients)pour les cosmétiques , ainsi avant d'acheter un produits du commerce, noter bien les ingrédients suspects avant de l'acheter ou imprimer cette liste (mais elle est longue malheureusement) !

La Liste INCI (lien cassé)

voilà les petites fées!! INCI Twark_gi

ancien-ne Date d'inscription : 03/06/2005 Nombre de messages : 865

Merci Balqis, très intéressant.

Néanmoins ceci est la liste des ingrédients dont l'utilisation est RESTREINTE OU INTERDITE DANS LES COSMÉTIQUES. Ce qui veut dire que les 90 voire 99% des cosmétiques ne les emploient pas.

Pour ce qui est de ceux dont l'utilisation est restreinte cela ne sert pas à grand chose dans la mesure où malheureusement les fabriquants n'ont pas encore l'obligation d'indiquer les proportions.

Par ailleurs de nombreux composants sont autorisés alors qu'ils sont franchement à déconseiller comme le Sodium Laureth Sulfate (99% des gels douche et shampooing), la parafine (80% des lait pour le corps), le chlorydrate d'aluminium (90% des déos), les parabens et autres PEG etc etc (les % sont des ordre de grandeur hein INCI 402276

)

Dès lors je conseille de mixer cette liste avec celles-ci

http://www.ewg.org/reports/skindeep/browse_products.php (lien cassé)
--> par exemple pour le sodium laureth sulfate http://www.ewg.org/reports/skindeep/chemhealtheffect.php?chem_id=4229 (lien cassé)

Citation :

Alter(s) skin structure, allowing other chemicals to penetrate deeper into the skin, increasing the amounts of other chemicals that reach the bloodstream
Ou http://householdproducts.nlm.nih.gov/ingredients.htm (même principe)
ET encore http://www.organicconsumers.org/bodycare/gse.pdf (lien cassé)

Sinon la liste INCI des ingrédients autorisés sans mention de leurs effets possibles
http://dg3.eudra.org/F3/inci/index.htm (lien cassé)

Voi aussi
http://www.dermaptene.com/lexique3/index.php?lettre=A (lien cassé)

merci Raffa tu es une vraie mine d'or , c'est très interressant en effet! j'avais pas fait la nuance entre les interdits et les autorisés néfastes pour la santé flor

modo Date d'inscription : 04/05/2005 Nombre de messages : 24346

Le genre de trucs à diffuser..

Merci beaucoup les filles INCI Yaisse_g

Invité

très interessant les filles, je vous remercie car pour mon job c'est bon à savoir...
à bientôt !
fleurdeschamps

Je ne sais pas ce que ça vaut vraiment, c'est la première fois que je me lance dans la vraie lecture d'étiquette (malheureusement pour démonter un shampooing "naturel" trouvaille d'une copine INCI 278286

)
En faisant mes recherches, je suis tombée sur ce site et il m'a été bien utile.
Je le mets ici s'il peut être utile à d'autres INCI Twark_gi

http://www.biorespect.com/lesnews.asp?ID=5&NEWSID=60 (lien cassé)

Citation :: Lexique cosmétologique
UN LEXIQUE POUR MIEUX LIRE LES ETIQUETTES
Par Sheila Gray

Invité

Makabanokanada!
Je vais me l'imprimer et commencer à traduire les étiquettes lors de mes courses!
INCI Danseuse

Sujet: Re: INCI Sam 25 Mar 2006 - 12:51

Je m'en sers de temps en temps, effectivement INCI Yaisse_g

Merci

"Les mentions obligatoires
L’article 6 définit un certain nombre de mentions à faire figurer sur les emballages des produits cosmétiques : « Les produits cosmétiques ne peuvent être mis sur le marché que si le récipient et l’emballage portent en caractères indélébiles, facilement visibles et lisibles, un certain nombre de mentions… ».

En ce qui concerne les matières premières cosmétiques, doit figurer sur l’emballage le listing des ingrédients qui composent le produit, selon les règles suivantes :

* – tous les ingrédients de la formulation ;
* – liste des ingrédients dans l’ordre décroissant de leur importance pondérale au moment de leur incorporation jusqu’à 1 % ;
* – les ingrédients à concentration < 1 % sont indiqués en ordre indifférent après les autres ingrédients ;
* – en cas d’impossibilité pratique le symbole de la main sur le livre renvoie soit à une notice, soit à une étiquette, soit à tout autre support indicatif ;
* – les ingrédients sont indiqués sur une face quelconque de l’emballage externe ;
* – les dénominations INCI publiées dans l’inventaire cosmétique de la Commission européenne, LATINES selon la classification de LINNE pour les matières premières végétales (genre et espèce), les noms courants des Pharmacopées européennes et les numéros « Colour Index » CI pour les colorants cosmétiques exception faite des colorants capillaires, PARFUM pour les ingrédients et compositions parfumantes et
* – AROMA pour les ingrédients et compositions aromatisantes ;
* – les colorants sont indiqués en ordres indifférents à la fin de l’énumération des autres ingrédients : [+/–] : notion de « peut contenir » prévu pour les colorants mais pouvant inclure d’autres substances entrant dans une gamme. Quand un colorant sera utilisé pour d’autres usages que la coloration le numéro CI sera remplacé par la dénomination INCI : TITANIUM DIOXYDE et non CI 77 891 ;
* – les mélanges d’ingrédients seront listés selon le pourcentage décroissant en matière active, solvants y compris ;
* – les matières premières fournies intentionnellement en mélanges d’ingrédients, chacun des ingrédients doit être déclaré séparément en tenant compte de sa concentration dans le produit fini ;
* – il est de la responsabilité du responsable sécurité produit de tenir compte de la présence des additifs ajoutés à des matières premières et de les inscrire ou de les dispenser d’étiquetage ;
* – les substances techniques nécessaires au process de fabrication qui conduisent chimiquement à un autre composé offrent deux possibilités : STEARIC ACID/SODIUM HYDROXYDE ou SODIUM STEARATE ;
* – substances revendiquées : aucune exigence de pourcentage quantitatif."
(article de 2004 : La Directive Cosmétique européenne de base 76/768/CEE du 27 juillet 1976 vient tout récemment d’être modifiée par la 7e Directive Cosmétique européenne 2003/15/CEE du 27 février 2003. )
Source

Je vais essayer de trouver la directive en son entier et de voir s'il y a un texte plus récent...Dans l'article il y a la lsite des substances parfuamntes potentiellement allergisantes (dont font partie géraniol et limonène).

Blue

Invité

merci beaucoup !

je crois que je vais imprimer ton post pour bien le relire et m'en imprégner !!!

Et on se fait avoir par ça :
"PARFUM pour les ingrédients et compositions parfumantes"... On en connaît pas la composition de cette partie là du produit...ni même si c'est naturel ou chimique et s'il y a dedans des HE ayant aussi des propriétés thérapeutiques et énergétiques...

Blue

Le texte intégral de la directive européenne de 1976 consolidée par tous les textes ultéreiurs...

http://www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/cosmetiques/pdf/dircosmconsol03.pdf (lien cassé)

Je ferais des explications de texte si je trouve le temps...

Blue[/url]

ouch...çà va faire une belle journée lecture INCI Darthmav

Au cours de ma première lecture rapdie je viens de repérer ceci :

LISTE DES SUBSTANCES QUI NE PEUVENT ENTRER DANS LA
COMPOSITION DES PRODUITS COSMÉTIQUES
359. Huile de graines de Laurus nobilis L.
(page 25 du pdf)

!!!! Surtotu quand on sait que les savons font partie des produits cosmétiques...
Je suppose que dans le savon, on considère que ce ne'st plus de l'huile mais de l'huile saponifiée, puisque daqns l'INCI, on peut utiliser les deux notations (exemple avec l'HV d'olive :
olea europaea/SODIUM HYDROXYDE ou SODIUM oléate...

Blue

page 29, il y a des trucs sur le borax (enfin les borates) mais il faut imprimer sinon on se dévisse la tête, la page est présentée à la verticale...Pour el moment je n'ai pas imprimé...

Blue

"Le sigle INCI désigne l'International Nomenclature for Cosmetics Ingredients, c.-à-d. la nomenclature internationale des ingrédients des cosmétiques.

C'est un système de dénomination des ingrédients des cosmétiques qui est multilingue, multinational et basé sur le latin.

Le système d'étiquetage INCI a été conçu en 1973 et développé pendant plus de 30 ans. Il a été élaboré par le Comité international de nomenclature de l'American Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association, et le système INCI constitue la base de l'International Cosmetic Ingredient (ICI) Dictionary and Handbook (actuellement dans sa dixième édition). Ce dictionnaire et manuel présente, en détail, la majeure partie des noms INCI accompagnés des formules chimiques empiriques correspondantes, des noms techniques ou des marques de commerce, du numéro de registre CAS, ou d'autres numéros correspondants. Ceci permet une identification non ambiguë des ingrédients. Santé Canada, ainsi que d'autres représentants du gouvernement et de l'industrie, participent aux travaux du Comité international de nomenclature, qui détermine le nom INCI assigné à chaque ingrédient cosmétique. INCI est la nomenclature obligatoire aux États-Unis, dans les pays de l'Union européenne, et, maintenant, au Canada."
"Les substances végétales sont des ingrédients qui sont directement dérivés d'une plante et qui n'ont pas été chimiquement modifiés avant d'être employés dans la préparation d'un cosmétique. Dans le dictionnaire INCI, les substances végétales sont désignées par leur genre, leur espèce, leur nom commun, la partie de la plante dont ils proviennent et la méthode d'extraction. Par conséquent, le nom INCI pour l'extrait d'écorce d'orange serait Citrus aurantium dulcis (orange) peel extract. Au Canada, les substances végétales doivent être désignées en utilisant au moins le genre et l'espèce mentionnés dans le nom INCI.

p.ex. Nom INCI : Citrus aurantium dulcis (orange) peel extract

L'étiquette doit au moins indiquer « Citrus aurantium dulcis ».

Le nom INCI au complet est aussi acceptable, mais il n'est pas exigé en ce moment. Veuillez vous reporter à l'alinéa 21.2 (3) du Règlement sur les cosmétiques."
http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pubs/indust/cosmetics-cosmetiques/ingredients_f.html (lien cassé)

Blue

Il y a eu une consutlation publique concernant la simplification de al driective de 1976...LA consultation s'est erminée le 16 mars...

http://ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/html/cosm_simpl_dir_fr.htm
http://ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/doc/simpl_consult_doc_fr.pdf

Blue

Vous trouverezici les 603 pages (!!!) de l'inventaire des ingrédients cosmétiques avec le nom INCI, une explication, la fonction et les éventuelles restrictions...le tout en anglais (pas trouvé le texte frrançais...).
http://ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/inci/inci_2006.pdf

Je cherche désespérément le texte qui oblige maintenant à mentionner la partie de la plante d'où provient l'ingrédient, voir la nature de l'ingrédient (huile, extrait, etc.).

Blue

"Materials derived from plants are known as botanicals. In general, these ingredients have not undergone chemical modifications and include plant derived ingredients such as extracts, juices, waters, distillates, powders, oils, unsaponifiables, etc. They have INCI names based on the international Linné designated nomenclature of the genus and the species, followed by the plant part, if pertinent or applicable (e.g. leaf, fruit, bark, etc.), and the type of preparation (e.g. extract, oil, powder, etc.). Chemical derivatives of botanicals follow the nomenclature rules for chemicals (e.g. Cocoglyderides, Hydrogenated Castor Oil, Hydrogenated Palm Acid, Olive Acid, Palm Alcohol, Soyamide DEA, Sulfated Olive Oil, etc.)."
http://ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/html/cosm_inci_nomen.htm

Donc le nom INCI d'un ingrédient provenant d'une plante est le nom latin de la plante selon la nomenclature de Linné suivi de la partie de la plante (feuille, fruit, écorce, etc.) si c'est pertinent ou applicable et du type de préparation(extrait, huile, poudre, etc.)...Et qui juge si c'est partinent ou applicable hein ?

Blue

Bonne question...

(quel courage de décrypter tout çà )

Quelques sites permettant de déchiffrer les INCIS :

beauté-test
le flacon
la liste R. Steins

Sujet: Re: INCI Mar 11 Sep 2007 - 11:38

Cette fois ci..je range dans mes favoris......

Sujet: Re: INCI Mar 11 Sep 2007 - 13:29

Juste pour rappeler que j'ai pls sites intéressants sur ma (vieille !) webographie là http://raffa.over-blog.com/article-581724.html

En matière de cosmétiques l'outil que j'utilise le plus est celui-là http://www.cosmeticsdatabase.com/index.php?nothanks=1 en anglais mais très compréhensible. Pour moi c'est le plus complet et pratique en la matière.

The Healthy Person's Guide est aussi pas mal mais moins pratique (quoique pour chaque type ils donnent les naturels et non naturels)

Sujet: Re: INCI Mar 11 Sep 2007 - 13:37

(et dire que je croyais avoir lu tout tes articles... )

Merci INCI 650269930

Voici un nouveau site pour faire une recherche sur un composant, un ingrédient d'un cosmétique :la vérité sur nos cosmétiques